EDITORIAL
Hola a todos!!, aquí estamos otra vez con Uds., vuelvo a reiterar el pedido de disculpas por la salida tardía de este Boletín, lamentablemente situaciones personales complicadas y difíciles hicieron estragos en nuestros planes iniciales, afortunadamente no hay mal que dure mil años y, al parecer, vamos a poder continuar con este espacio informativo con un poco más de regularidad, repito, mil disculpas y gracias por su paciencia.
Otro tema: seguramente muchos piensan que en un editorial yo debería exponer mis comentarios pensantes y sesudos sobre el Diseño Gráfico argentino e internacional, por ahora, lamento desilusionarlos, sólo tenemos la intención de divulgar toda la información que nos llega sobre Diseño para que no quede solamente en nuestras manos y, para que estar en Morón, no signifique estar lejos de lo que pasa en este mundillo profesional. De a poco vamos a ir creando nuevas secciones, y como queremos que esto sea un ida y vuelta no dejen de enviarnos sus sugerencias, quejas, aportes o lo que les parezca a:
cortuondo@unimoron.edu.ar
Les damos la bienvenida a todos los nuevos suscriptos, algunos, nuevos alumnos de la carrera y a todos aquellos que nos mandaron sus saludos, sinceramente esperamos que esto les sea de alguna utilidad.
DG Carlos Ortuondo
cortuon@unimoron.edu.ar
RECUERDEN
Para todos los que se quieran suscribir a este boletín, tienen que enviar un email a la siguiente dirección:
(No se emite el boletín desde Octubre de 2005)
El DG Adrián Candelmi, responsable de las cátedras Diseño Gráfico IV y Trabajo de Campo de nuestra carrera, va a dictar un seminario altamente recomendable para alumnos ya recibidos (sobre todo del plan anterior) en nuestra Facultad, empieza el 9 de agosto.
El seminario (de 8 clases de carácter teórico/prácticas) está orientado específicamente para aquellos alumnos egresados de la carrera de Diseño Gráfico de la Universidad de Morón, que hubieran cursado la misma con el programa anterior al actualmente en vigencia.
- Diseñar un programa de identidad visual para un proyecto original de alta complejidad.
- Conocer y caracterizar los principios fundamentales que rigen a la actividad profesional.
- Comprender la importancia de la aplicación de la creatividad estratégica para el logro de una intervención eficaz.
- Desarrollar al máximo las habilidades ya adquiridas a lo largo de la carrera, para la materialización de las piezas.
- Actualizar y aplicar los conocimientos aprendidos para la fundamentación teórica del proyecto.
Los temas a desarrollar en el seminario son los siguientes:
1) METODOLOGIA DEL DISEÑO: EL CONCEPTO
El proceso de diseño de la imagen total. Relevamiento del contexto visual existente. Las imágenes en competencia. Información. Clasificación y ordenamiento de la información. Los requerimientos del márketing. Los condicionantes económicos y tecnológicos. El partido conceptual: los objetivos de diseño. Análisis FODA.
2) METODOLOGÍA DEL DISEÑO: EL PROYECTO
Alternativas y toma de partido gráfico. Anteproyecto y proyecto. Crítica, evaluación y verificación. Programación visual. Programa de diseño. Determinación de medios y canales. Determinación de las áreas de implementación. El equipo interdisciplinario.
3) PROGRAMA DE IDENTIDAD CORPORATIVA
Noción de programa y de identidad. La lógica de la Identidad Corporativa. Principios para el diseño de programas de identidad. Factores que inciden para la implementación. La planificación. La Realidad Institucional, la Identidad Institucional, la Comunicación Institucional y la Imagen Institucional.
4) EL CAMPO PROFESIONAL
El diseñador gráfico y su actividad profesional. El cliente. La presentación de presupuestos. Cálculo de costos. Elaboración y presentación de un plan de trabajo. El rol del diseñador como partícipe de un proyecto.
5) LA MARCA
La función asociativa de la marca. El discurso de la marca. El diseño de la marca. Pliego de condiciones técnicas. La presentación de propuestas. La marca como núcleo generador del sistema de identidad visual. Diseño del manual de Identidad Visual.
6) LA IMAGEN CORPORATIVA
Concepto. Identidad e identidad visual. Determinación del carácter del emisor (empresa o institución). Determinación del usuario o el consumidor. Imagen y medios: la multimedia. Imagen total. Estrategias: creativa y de medios. Implementación.
7) LA IMAGEN EN EL PLANO Y EN EL ESPACIO
Implementación de la imagen en soportes bidimensionales y tridimensionales. Tramas. Papelería. Diseño editorial: folletos, house-organ, memoria y balance. Publicidad en medios gráficos y vía pública. Mailings y márketing directo. Packaging y objetos promocionales. Indumentaria. Vehículos.
8) LA IMAGEN EN MOVIMIENTO
La imagen animada. Imagen y sonido. La imagen y los medios. Audiovisuales, cine, TV y video. La página web. Posibilidades y condicionantes. Campañas publicitarias multimediales.
9) EL PROYECTO DE LA IMAGEN TOTAL
Implementación del proyecto de imagen total, integrando las distintas áreas y medios. El diseñador como planificador, organizador y coordinador del proyecto de imagen total. El control de la imagen. Estudio de casos.
En los 8 encuentros (de 3 horas de duración cada uno) se exhibirá material, se expondrán casos reales y se propondrá a los alumnos la elaboración y desarrollo de un programa de identidad corporativa.
El costo del Seminario es de $200.- a pagar en dos cuotas.
(tener en cuenta que dura dos meses).
Un muy buen encuentro de Diseño en La Plata. Crann es una muy buena revista de Diseño Gráfico y han decidido hacer unas jornadas que son dignas de aprovechar.
Crann / territorio visual
Encuentro nacional de diseñadores; 7, 8, 9 de agosto de 2003.
Sedes: Pasaje Dardo Rocha y Teatro Municipal Coliseo Podestá, La Plata, Argentina.
Disertantes
Ronald Shekespear, Roberto García Balza, Marcela González, Alejandro Ros, Claudio Pousada, Ricardo Méndez, Sudtipos, Ricardo Drab, Guillermo Mutis.
Eventos Gratuitos
Paré / X-po / Doma / Tiposgráficos / Ácido surtido
Actividades
Sede: Teatro Municipal Coliseo Podestá
9 ponencias: 7, 8 y 9 de agosto
Horario: 14.30 a 20.00 aprox.
Actividades complementarias: abiertas y gratuitas.
Sede: P. Dardo Rocha.
5 ponencias: 7, 8 y 9 de agosto
Horario: 10.30 aprox.
Muestra Nacional Del Diseño
Se inaugura el 7 de agosto por la mañana.
Fiestas: 3 (al final de cada día).
Los inscriptos tienen entrada gratis.
VALORES DE INSCRIPCIÓN
Antes 15/06/03
Estudiantes, docentes, socios ADCV:
1 pago: $48 -
2 cuotas: $33
Profesionales: 1 pago: $65 - 2 cuotas: $43
Después 15/06/03
Estudiantes, docentes, socios ADCV: 1 pago: $60 -
2 cuotas: $33
Profesionales: 1 pago: $80 - 2 cuotas: $43
Más info: www.crann.com.ar
Información de la gente de Comm TOOLS
Convocatoria a participar del próximo libro "Ilustración argentina"
En conjunto con la Asociación de Dibujantes Argentinos, Editorial CommTOOLS convoca a todos los profesionales del dibujo y la ilustración a participar de "Ilustración argentina", tercer título de la Biblioteca CommTOOLS. Cada profesional contará con una doble página, en las cuales exhibirá su obra. Acompañando a estas imágenes se incluirán el Apellido y Nombre del autor, mail, página web y teléfono para contactos laborales.
Características de la obra:
Tamaño: 13 x 21,5 cm / Cant. páginas: de 128 a 160 / Papel: ilustración
Tintas: cuatro (fotocromo) / Encuadernación: cosida a hilo.
Tarifas para la participación:
1 doble página: $150.-
Para más información, comunicarse con Jorge Piazza al:
(011) 15-5307-4876 o jpiazza@interlink.com.ar
Si lo tuyo es la web, no podés dejar de estar en el nuevo libro Web Argentina de Editorial CommTOOLS, con el auspicio del Macromedia User Group Argentina (www.mmug-ar.com.ar), Image & Art (www.imageandart.com) y Gauchada.com (www.gauchada.com), convoca a todos los diseñadores y desarrolladores de web sites (*) a participar del libro "Web argentina", cuarto título de la Biblioteca CommTOOLS.
Por primera vez una compilación de diseños web realizados en Argentina. Con la calidad de Editorial CommTOOLS, esta será una poderosa herramienta de exhibición, información y contacto laboral. Cada profesional podrá publicar un web site por doble página reservada. En cada proyecto, acompañando a las imágenes, se incluirán el Apellido y Nombre del profesional, mail, y página web para contactos laborales.
Valor cada doble página: $150.- ( No dejes de estar en esta edición histórica).
(*) Podrán participar de "Web argentina" los profesionales argentinos que trabajen en Argentina o en el exterior y profesionales extranjeros que residan y trabajen en Argentina.
Para más información y reserva de espacios comunicarse con:
Jorge Piazza al (011) 15-5307-4876 o jpiazza@interlink.com.ar y Mario Spina al (011) 15-5307-4877 o mspina@interlink.com.ar
Nos han enviado un mail con la intención de que más alumnos de la carrera de Diseño Gráfico participe en este concurso organizado por Samsung, Design Awards 2003.
Para mayores informaciones contactarse a:
www.samsung.com.ar/designawards2003, el concurso cierra el 15 de septiembre.
Suerte a todos.
Compañía Papelera Sarandí S.A. y Red Argenta (Argentina Genera Talento) (la nueva denominación de RedCommTOOLS) lanzan el 2do. Concurso de Diseño Sarandí de pieza autopromocional, dirigido a estudios de diseño y diseñadores gráficos independientes en actividad dentro de la República Argentina, para el diseño de su propia pieza autopromocional.
¿Qué es una pieza autopromocional?
Cuando un profesional decide mostrar su imagen y la de su estudio a los potenciales clientes con el fin de promocionar y difundir sus servicios, puede elegir distintos caminos. Por ejemplo optar por publicitar en medios masivos o bien generar un vehículo comunicacional directo. Cuando esta última opción se presenta, es común que se planteen ciertos interrogantes:
Y una vez despejadas todas estas dudas, surge un nuevo interrogante:
Conocedores de estas realidades es que Red Argenta junto a Compañía Papelera Sarandí S.A. organizan este 2do. Concurso de diseño de pieza autopromocional, en el que ponemos a tu disposición una serie de recursos para que lo lleves a cabo. Lo único que tenés que aportar vos es la creatividad y el conocimiento técnico.
¿Cuál es el premio?
El premio del Concurso es hacer realidad tu pieza promocional. Premiamos tu participación, tus habilidades creativas y tu dominio de los recursos de producción, con la concreción de la pieza desarrollada.
No dejes de poner a prueba tu potencial creativo y tus conocimientos tecnológicos. Bajate ya mismo las bases del Concurso en formato pdf:
www.dyw.com.ar/commtools/
Les pedimos disculpas, en el lapso que este boletín no llegó hasta Uds., nos perdimos la posibilidad de avisarles la realización de otros concursos, como el de Isologotipo para el INCUCAI, nos comunicamos con la institución y creemos que no va a faltar oportunidad de realizar algún trabajo para ellos.
El Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la República de Bolivia, el Gobierno Municipal de la ciudad de La Paz, el Defensor del Pueblo y el Grupo Promotor Catalográfica, con ocasión de celebrarse la XIII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, convocan a la Primera Bienal Iberoamericana del Cartel.
La Bienal se realizará en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, entre los meses de octubre y noviembre de 2003, posteriormente, en las ciudades de La Paz, Cochabamba y Sucre.
Podrán participar todos los profesionales del Diseño Gráfico y disciplinas afines, ciudadanos o residentes en cualquier territorio de Iberoamérica.
Si quieren más datos sobre esta bienal o como participar en ella mándenos un mail y les enviamos la información.
Icograda es nada menos que la Asociación Mundial de Diseñadores Gráficos, y nos mandan mensualmente información; por ahora esta en inglés pero Graciela Huguenin Directora de la carrera de Traductor Público nos propuso que con tiempo podríamos llegar a tenerlo en castellano.
Gracias Graciela!
Official Sponsor:
Sappi Fine Paper www.sappi.com and www.ideaexchange.sappi.com
To get full information on Icograda, please visit www.icograda.org
Forty years ago, on 27 April 1963, visionary leaders of national graphic design associations formed the International Council of Graphic Design Associations (Icograda). Since that day, Icograda has become the world body for professional graphic design and visual communication. In celebration of this, Icograda has produced thousands of sets of colourful postcards for worldwide distribution, featuring ten designs by Friends of Icograda.
Read this story: www.icograda.org/web/news.shtml
This poster was designed as an image advertising poster in 2002 for the plate-maker's company, Process Centre Co., Ltd. It expresses the promotion of the communication by using visual aids.
Please view in Galeria: www.icograda.org/web/galeria-current.shtml
Respecto a la propuesta de derribar las barreras que separan a las diferentes disciplinas de diseño, el presente trabajo buscara establecer los siguientes objetivos...
Read this perspective: www.icograda.org/web/feature-current.shtml
A previous poll highlighted a vast majority of designers work alone or in a team with less than 5 people. Why do designers work in very small teams?
Share your opinion: www.icograda.org/web/opinion
It appears that designers have difficulty receiving a fair price for their work due to a lack of design awareness. Who should primarily raise the awareness of design amongst clients?
Designers themselves: 41%
National professional associations: 31%
International design associations: 30%
(Totals shown may be more or less than 100% due to rounding.)
Zimbabwe Institute of Vigital Arts Joined IEN
sakimaf@hotmail.com - www.ziva.org.zw
Founded in 1999, ZIVA is committed first and foremost to providing a high quality Design education and teaching New Media skills. ZIVA is the first college of its kind in Zimbabwe and different from other training facilities in that ZIVA emphasizes Design; it is not enough to be proficient with the digital tools because that is exactly all they are: tools. Whether one wants to study print or multimedia, an understanding of typography, visual hierarchy, communication, interface and information design is crucial, it is the foundation.
ZIVA is also committed to research and visual experimentation, simply put ZIVA would like to foster a thirst in their students to tap into their own rich visual heritage and not always look up north for inspiration and answers. Africa once fired-up the imaginations and creativity of Europe altering the whole course of western civilisation. It is ZIVA's belief that they can do it again, this time on equal terms with their peers up north.
ZIVA's motto is: "Evolve or die."
NOVUM WORLD OF GRAPHIC DESIGN 08/03
Germany - ulrich@novumnet.de - www.novumnet.de
Out of the table of contents:
D.J. Stout / Corporate Design of Lands' End (USA); Latveria (ITA), focus : web - Children of the web; Munich's new art and design museum / Karl-Heinz Rothenberger (GER); Book of Ideas / Eggers + Diaper (GER), Oscar Marine (ESP), Julian Loos (GER), Visualis (GER), Magazin ? (GER); focus : typography
Try out novum with a special offer for three months detailed on our website.
DOCUMENTS
ISBN: 1903796008
UK
First published by PhotoWorks in 2000
Design Council/DHRC, University of Brighton -
www.documents.org.uk
Out of the table of contents:
The council for Industrial Design (1944-1971) and latterly the Design Council (1972 to the present day) were formed with a government mandate to encourage 'good' taste in the manufacturing and consumption of material things. The Council for Industrial Design perfected the use of exhibitions in department stores, galleries, civic halls, and schools; both nationally and internationally.
JAMES GARDNER: THE ARTFUL DESIGNER
Ideas off the drawing board by James Gardner
ISBN: 0952127709
Distributed by Lavis Marketing -
British Library Catalogue-in-Publication Data
Out of the table of contents:
Some years ago I was asked by Designer magazine to draw a portrait of James Gardner and I portrayed him as Leonardo da Vinci based on the drawing that comes to mind when we conjure up a mental picture of the great Renaissance painter, architect, engineer and inventor.
The excellence of James Gardner's intellect is also beyond doubt and may, if the conditions are right, even make many among us reach out to heaven.
More events and information: www.icograda.org/web/calendar
19 » 24 August 2003
3rd BDG Poster Competition: Fear
DesignCenter, Stuttgart, Germany
mascha.freudenberger@lgabw.de
26 August » 14 September 2003
Design Initiative of the German Industry 1: Design is the Message
Berlin's Stilwerk, Berlin, Germany
Organised by the German Design Council: info@german-design-council.de
The exhibition will shed light on the importance of design as an interface between man and innovative technology. Analogous to the theory of the American media theoretician Marshall McLuhan "The Media is the Message," "Design is the Message" forms the title of the exhibition, which is structured into various thematic islands. It visualizes the standard of the definition according to which only the interface design enables people to access modern technology.
Deadline: 31 August 2003
PADIS: Exhibition of Designers from Latin America
Museo de Arte de Lima, Lima, Peru
Organised by Instituto Toulouse Lautrec
cmoreno@toulouse.edu -
www.toulouse.edu
2 » 4 September 2003
D&AD Xchange Programme
RIBA, London, UK - chris@dandad.co.uk
www.dandad.org (click on the Xchange link on the front page) Xchange is in its eighth year now and is highly valued by graphic design, advertising, marketing and communications educators. The idea behind it is to stimulate and inspire course leaders and tutors just before the start of the new academic year. Key speakers this year include Renzo di Renzo from Fabrica, Rick Poyner - author and critic, David Abraham from Discovery Networks Europe, alongside Orange, Big Active, The Eden Project, De-construct, Four IV, innocent drinks and many other agencies.
Deadline: 15 September 2003
material_vision: Call for Papers
Frankfurt, Germany -
info@german-design-council.de
www.material-vision.de During this year's material_vision conference from October 30-31, 2003 in Frankfurt the conference partners are offering students from the fields of design, architecture and materials science, a forum for presenting current projects about new materials in design and architecture.
13 October 2003
VISUALOGUE 2003 Icograda Congress, Icograda Education Symposium and Icograda 20th General Assembly.
Nagoya Congress Center, Nagoya, Japan
VISUALOGUE - a word coined from 'VISUAL' and 'DIALOGUE' - forms the thematic foundation of this important global event. This Congress will attract creative individuals from around the world who will explore the quality, beauty and benefits of information generated by the visual communication industry.
Fernando Aguirre (alias CHIRO) nos envió las direcciones de algunas páginas que él dice que vale la pena visitar.
Revista Ramona: www.proyectov.org
Made in Colombia: www.manzanazeta.com
Diseño italiano: www.fabrica.it
Club de lucha de DG. Muy copado, mandas tu laburo y otros lo van modificando sin perder cosas reconocibles del tuyo: www.altctrlsupr.com
La DG Eleonora Junquet, egresada de nuestra Facultad nos envió este mail con las DELICIAS DE NUESTRO TRABAJO:
Ser estudiante de diseño gráfico o laburar ya de ello:
Por último, teniendo en cuenta que este boletín nos salió mas bien largo, les proponemos un espacio para canjear, comprar y vender materiales o insumos de diseño, o sea, una especie de avisitos clasificados que nos permitan ahorrar unos pesitos, envíenlos a: cortuondo@unimoron.edu.ar y nosotros se los publicamos con su dirección de correo, sólo hacemos de puente, los arreglos, las quejas o los aciertos dependerán de Uds.
Esto ha sido todo por hoy, Saludos.